In dieser Episode wird es erst romantisch und dann haarig, als sich Wesley Crusher in eine außerirdische Schönheit mit diplomatischem Auftrag verliebt. Nur stellt sich raus, dass Crushers Crush nicht die ist, die sie vorzugeben scheint. Von Liebe, Enttäuschung bis hin zur Akzeptanz ist es eine schon starke Folge für den Wesley-Charakter, in der Will Wheaton sein Talent zeigen kann. Während Jan hochbegeistert von dieser "Guilty-Pleasure"-Episode ist, hadere ich doch sehr mit den Kostümentscheidungen, was sich auch in unserer Bewertung der Folge zeigt. Abgesehen davon erfahren wir wieder viel zu viel aus dem Sexleben des Klingonen Worf und wie Riker seine Affären rumbekommt.