Die meist völlig unausgelastete Figur der Dr. Pulaski bekommt endlich mal ein eigene Folge, in der sie sich durch genetisch manipulierte Übermenschenkinder mit einer rapiden Alterungskrankheit infiziert. Diese Episode von TNG ist genau genommen nicht Kanon, da das später im Star Trek Universum etablierte Verbot von Genmanipulationen hier nicht als illegale Handlung, sondern einfach nur als das 'Weil-wir-es-können'-Thema einiger abseitiger Wissenschaftler herhalten muss. Und auch in dieser Folge gibt die Transportertechnologie wieder viele Rätsel auf, da sie wie 'Deus ex machina' zum Happy End verhilft.